Bekleidung

Buddelhose

Draußen spielen bei jedem Wetter! Mit unserer Matsch- und Buddelhose bleibt die Kleidung sauber und das Kind trocken.

Die Hose ist großzügig geschnitten, so dass Sie auch über dickeren Jacken getragen werden kann. Mit den seitlich angebrachten Druckknöpfen lässt sich die Weite bei Bedarf anpassen. Wir haben das Schnittmuster für Kinder im besten 'Matschalter' von 2-6 Jahren gemacht.

Das Grundmodell haben wir aus wasserdichtem, leichtem Regenstoff genäht und nicht gefüttert. Am Vorderteil haben wir vor dem Zusammennähen ein einfaches Motiv aus aufbügelbarer Folie angebracht. Die Träger aus Gummiband ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und sind in der Länge verstellbar, so dass die Hose eine Weile mitwachsen kann. Die Steckschnallen erleichtern das Anziehen.

An den Hosensäumen haben wir ein Gummiband angebracht, welches über die Gummistiefel gezogen wird und das Hochrutschen verhindert.

Unten unsere Hosenparade die im Dorfkindergarten ausgiebig und erfolgreich getestet wurde: Die Buddelhose aus leichtem Regenstoff (A), aus atmungsaktivem Membranstoff mit Netzfutter (B), aus Friesennerz (C), aus Tactel mit atmungsaktivem Membranfutter und Innengamaschen (D) und zuletzt die exclusive Matsch- und Buddelhose aus gewachster, englischer Baumwolle (E).

Für die Buddelhosen haben wir funktionelle, beschichtete Stoffe verwendet. Wenn Deine Nähmaschine Probleme beim Stofftransport hat, hilft ein Teflonfuß oder Oberstofftransport. Wenn Du beides nicht hast, kannst Du schmale Streifen von Soluvlies über die Naht legen und nachher einfach auswaschen.

Hier erklären wir zunächst, wie das Grundmodell (A) genäht wird. Die abweichenden Verarbeitungshinweise für die Hosen aus anderen Materialien haben wir auf gesonderten Seiten erklärt, zu denen Du die Links am Ende dieser Anleitung findest.

Außerdem:
• 2 Steckschnallen, 25mm
• 2 Gurtschieber, 25mm
• 60cm Gummilitze, 10mm breit
  für die Stege am Saum
• 50cm Gummiband, 15mm breit
  für den Gummizug im Rücken
• 80cm Gummikordel
• 2 passende Kordelstopper
• 2 Druckknöpfe
• Nahtabdichter
• passendes Nähgarn

Das Schnittmuster in Originalgröße drucken, zusammenkleben und die gewünschte Größe ausschneiden.

Wir nähen hier die Hose mit Saumbündchen, daher das Schnittmuster für das Hosenteil (1) an der Saumumbruchlinie abschneiden.

Das Hosenteil (1) und das Bündchen (3) jeweils zwei mal zuschneiden, den Beleg (2) ein mal im Stoffbruch. Die Innengamasche (4) brauchen wir für dieses Modell nicht.

Beim Hosenteil an den Seitennähten und der Schrittnaht 1,5cm für die Naht zugeben, an allen anderen Kanten, auch bei den Saumbündchen (3) und beim Beleg (2) 1cm Nahtzugabe. (Die Schrittnaht und die Seitennähte werden mit Kappnähten, bzw. Französischen Nähten geschlossen, daher die großzügigere Nahtzugabe)

Die beiden Hosenteile (1) links auf links aufeinander legen und die Schrittnaht mit 0,5cm Abstand zur Schnittkante nähen:

Die Nahtzugabe in der Rundung vorsichtig bis knapp vor die Naht mehrmals einschneiden:

Die Hose wenden, so dass die rechten Stoffseiten aufeinander liegen, die Naht sauber herausarbeiten und die Schrittnaht mit 1cm Abstand zur Kante noch einmal nähen:

Die Naht von beiden Seiten mit Nahtabdichter bestreichen und trocknen lassen:

Die Seitennähte werden nun auf die gleiche Weise geschlossen: Zuerst mit 0,5cm Nahtzgabe von rechts nähen, dann wenden und mit 1cm Nahtzugabe noch einmal von links nähen. Die Seitennähte ebenfalls abdichten und trocknen lassen.

Vom Trägergummi zwei 8cm lange Stücke abschneiden, den Rest in der Mitte teilen. Die Schnittkanten mit einem feuerzeug verschweißen, damit sie nicht ausfransen können. An jeweils ein Ende der beiden längeren Trägergummis einen Gurtschieber annähen:

Das offenen Ende in den Männlichen Teil der Steckschnalle fädeln und dann zurück durch den Gurtschieber:

So sollten die beiden Träger nun aussehen:

Die Träger rechts auf rechts an der hinteren Mitte der Hose annähen:

Die Enden des Gummibandes dabei etwa 2cm über die Schnittkante hinausragen lassen:

In die weiblichen Teilen der Steckschnallen jeweils 8cm Trägergummi einziehen und damit an den markierten Stellen am Vorderteil der Hose annähen:

Den Beleg in der vorderen Mitte zusammen nähen und so zum Ring schließen:

Den Beleg rechts auf rechts an die Oberkante der Hose nähen:

Die Nahtzugabe in den Rundungen vorsichtig mehrmals bis knapp vor die Naht einschneiden:

In der hinteren Mitte die Nahtzugabe am Beleg und am Hosenteil vorsichtig abschneiden:

Den Beleg nach innen wenden und die Oberkante der Hose absteppen:

In der hinteren Mitte ein Dreieck nähen, um die Ansatznaht der Träger zu stabilisieren:

Die Nahtzugaben auseinander legen und den Beleg am hinteren Hosenteil zwischen den Seitennähten entlang der unteren Kante feststeppen (Bei Stoffen, die nicht ausfransen muss die Kante zuvor nicht eingeschlagen oder versäubert werden). Dann entlang der im Schnittmuster markierten Linie noch einmal nähen, so dass ein Tunnel für das Gummiband ensteht:

Das 1,5cm breite Gummiband einziehen, auf die gewünschte Länge raffen und dann an den Seitennähten festnähen:

Den Beleg innen am Vorderteil mit ein paar Handstichen an der Nahtzugabe befestigen:

Die kurzen Seiten der Saumstreifen (3) 1cm nach innen einschlagen und festnähen, dann die Streifen längs zur Hälfte falten und die Bruchkante knappkantig absteppen:

Die Streifen rechts auf rechts an die Hosensäume nähen, dabei die Öffnungan an der gewünschten Stelle plazieren. Bei dieser Hose haben wir diese jeweils mittig, hinten am Hosenbein vorgesehen:

25cm des schmalen Gummibandes jeweils an der Seitennaht und genau gegenüber unten an den Hosenbeinen annähen:

Gummikordel in der Mitte teilen und in die Hosensäume einziehen, Stopper auffädeln und Kordel fest verknoten. Den Knoten in den Saum schieben, so dass er nicht mehr sichtbar ist:

Seitlich, an den im Schnitt mit Kreisen markierten Stellen jeweils einen Druckknopf anbringen:

... und nun ab nach Draußen:

Wir hoffen Du hast viel Freude mit der Buddelhose und freuen uns auf Dein Feedback, Fotos oder eine Rezension bei Google :-)

Bitte beachte, dass unsere Anleitungen nicht kopiert und weitergegeben werden dürfen. Das gewerbliche Nacharbeiten unserer Modelle ist nicht gestattet.

>>> zur Buddelhose aus Membranstoff mit Netzfutter

>>> zur Buddelhose aus Friesennerz

>>> zur Buddelhose aus gewachster Baumwolle

>>> zur High-Tech-Buddelhose aus Tactel